利用規約


1. 適用範囲

  1. 本利用規約（以下「本規約」といいます）は、～との間のすべての契約、納品およびサービスに適用されます。

    RUK-Technologies GmbH & Co. KG、Bremsheide 3、58638 Iserlohn、ドイツ （以下「RUK」または「弊社」といいます）

    なお、文中で他に明示的に書面で合意されない限り、および（以下「顧客」という）顧客と。.

  2. 本利用規約は、特に以下の売買および配送に適用されます。 防火製品 （例：リチウムイオンバッテリー用防火ボックス／保護容器、アクセサリー）、および関連するサービス（例：コンサルティング、トレーニング）。.

  3. お客様の矛盾する、競合する、または補足的な利用規約は、RUKが書面で明示的に同意しない限り、契約の一部とはなりません。.

  4. 別途明示的に合意されない限り、本利用規約は 商法上の事業者 (BtoB).

    滝 RUKが消費者（BGB第13条を参照）にも販売する場合、民法上の消費者保護規定、または別途の消費者一般取引条件/取消し通知が、補足的に適用されます。.

2. 契約当事者、契約の目的物

  1. 契約の当事者は、RUK-Technologies GmbH & Co. KGです。.

  2. 契約の対象は、見積書／注文書に記載されている製品の納入です。ウェブサイト上の製品画像および表示は例示であり、技術的な理由で許容できる範囲での差異については、細部が異なる場合があります。.

3. 提案・契約締結

  1. RUKからの提供は、特段の明記がない限り、拘束力のないものとします。.

  2. 契約は、以下によって成立します。

    • RUKからの書面による注文確認書、または

    • 商品の納品、または

    • 注文の受領（注文は、電子メール、システム確認、またはそれに類するものによる明確な確認によって受け付けられます）。.

  3. 技術、形状、色、および/または重量の変更は、契約の目的を著しく損なわない限り、合理的な範囲で留保されます。.

4. 価格、送料、税金

  1. 特に記載がない限り、すべての価格は ユーロで まだ 適用される法定付加価値税込み および、適宜. 送料、梱包費、輸送費込み.

  2. 別途合意がない限り、追加費用（例：速達、特別梱包、危険物取扱、関税、輸入手数料）は、お客様のご負担とさせていただきます。.

  3. 注文確認書に記載されている価格が有効です。.

5. 支払条件、支払期日、支払遅延

  1. 支払いは、請求書に記載された期日までに、控除なしで支払われるものとします。期日の記載がない場合は、 即時支払い.

  2. RUKは、特に初回のご注文、特注品、または信用評価が否定的である場合、前払い金を要求する権利を有します。.

  3. 支払いの遅延が生じた場合、法定の遅延利息が適用されます。RUKは、督促費用および遅延損害の請求権を有します。.

  4. 顧客は、その対当請求が確定判決によって証明されているか、または争われていない場合にのみ、相殺権を有します。顧客による留置権の行使は、それが同一の契約関係に基づく場合に限ります。.

6. 配送、配送時間、一部配送

  1. 納期・期限は、書面にて別途「確定」と明記された場合にのみ、確定するものとします。.

  2. 納期は、技術的および商業的な詳細がすべて完全に確認され、合意された前払金が受領された後にのみ開始されます。.

  3. RUKは～です 一部納品 顧客にとって合理的である限り、正当な理由があります。.

  4. 天災事変（例：ストライキ、パンデミック、配送遅延、公的措置、輸送障害）により、RUKは、履行が恒久的に不可能になった範囲において、納入期限を適切に延長するか、契約を解除する権利を有します。.

7. 配送、危険負担、受領遅滞

  1. 別途合意がない限り、発送はRUKの倉庫/発送拠点から行われます。.

  2. 事業者様向け（B2B） 貨物運送業者/運送取扱人に引き渡した時点で、偶然による滅失・損傷のリスクは顧客に移転します（ドイツ民法典第447条）。.

  3. 顧客が受領遅滞に陥った場合、RUKはこれにより生じる費用（例：保管費用、返品輸送費、再配達費用）の補償を請求する権利を有する。.

8. 所有権留保

  1. 商品代金は、RUKとの取引関係から生じるすべての債権が完全に支払われるまで、RUKの所有物とします（「延長された所有権留保」）。.

  2. お客様は、留保付き商品を丁寧に扱い、通常の危険から保護する義務があります。.

  3. 留保品に第三者がアクセスした場合は、直ちに顧客RUKに通知すること。.

9. 製品の使用、安全上の注意、意図された用途

  1. RUK製品は、エネルギー密度の高いエネルギー貯蔵装置（例：リチウムイオンバッテリー）の取り扱いにおける防火またはリスク低減を目的としています。.

    法令で定められた安全対策を代替するものではありません, 、防火コンセプトまたはリスク評価。.

  2. お客様は、製品を専ら 意図されたとおり 使用して、すべての 取扱説明書、安全およびメンテナンスに関する注意事項 留意すべき。.

  3. 特に、使用分野によっては、（例：労働安全衛生、危険物、保管規制、保険条件など）別途法定規制が適用される場合があり、これらは顧客の責任において遵守する必要があります。.

  4. RUKは、不適切な使用、自己判断による改造、非承認の付属品、または無視された安全指示に起因する損害については責任を負いません。.

10. モンテージ、オリエンテーション、サービス（提供される場合）

  1. RUKが組み立て、据付、またはコンサルティングサービスを提供する場合、その範囲、場所、期日、および報酬は別途合意されるものとします。.

  2. お客様は、現場に必要な設備（アクセス、電力、スペース、セキュリティクリアランスなど）を用意します。.

  3. 顧客の協力不足による遅延は、それに応じて納期を延長します。追加費用は別途請求される場合があります。.

11. 保証 / 欠陥責任

  1. 別途定めがない限り、法定の保証責任が適用されます。.

  2. B2B お客様は商品を受け取りました 直ちに 納品後、検査し、発見可能な欠陥 直ちに書面にて通知しなければなりません（ドイツ商法典§377）。顧客が通知を怠った場合、物品は承認されたとみなされます。.

  3. 正当な瑕疵がある場合、RUK は自己の選択により 履行 修理または交換による.

  4. 履行が失敗した場合、顧客は、法定規定に従って、代金を減額するか、契約を解除することができます。.

  5. 通常の摩耗、不適切な使用、不適切な保管、承認されていない変更または第三者の干渉による欠陥はありません。.

12. 責任

  1. RUK は、以下に無制限に責任を負います。

    • 故意と重大な過失,

    • 生命、身体または健康の侵害による損害,

    • 製造物責任法に基づく請求,

    • 保証が引き受けられた範囲で。.

  2. 軽過失の場合、RUKは本質的な契約義務（主たる義務）の違反があった場合にのみ責任を負い、その責任は通常予見可能な損害に限定されます。.

  3. 法律で認められる範囲で、それ以上の責任は免除されます。.

  4. 顧客は、損害が発生した場合、損害を軽減するために適切な措置を講じる義務があります。.

13. 返品

  1. 返品は、RUKの事前の調整と承認を得た場合にのみ可能です。.

  2. オーダーメイド品およびカスタム製品は、法令により別段の定めがある場合を除き、原則として返品対象外です。.

  3. 別段の合意がない限り、返送費用はお客様のご負担となります。.

14. 返品権（消費者への販売の場合のみ）

RUKが消費者との契約を締結する場合、法定の取消権が適用されます。取消しに関する説明は、注文プロセス中、または遅くとも注文確認時に消費者に提供されます。.

15. 個人情報保護

個人情報の取り扱いについては、ウェブサイト上のプライバシーポリシーをご覧ください。.

16. 著作権、資料、図面

  1. RUKが委託した書類（例：図面、説明書、コンセプト、画像、テキスト）に関する一切の権利はRUKが留保します。.

  2. RUKへの第三者への開示または契約目的外の使用には、事前の書面による同意が必要です。.

17. 裁判管轄、準拠法

  1. ドイツ連邦共和国の法律を準拠法とし、国連物品売買契約に関する国際連合条約（CISG）は適用しない。.

  2. 管轄 RUKの所在地は、商人、公法上の法人、または公法上の特別基金については、許容される範囲でとなります。.

  3. 管轄区域は、許容される範囲で、RUKの所在地とする。.

18. 最終規定

  1. 契約の変更または追加は、法律でより厳格な形式が義務付けられている場合を除き、書面（例：Eメール）で行う必要があります。.

  2. 本利用規約の個々の条項が無効であるか、または無効となった場合でも、その他の条項の有効性には影響しません。無効な条項に代わるものとして、法的な規制が適用されます。.

立つ

2025年12月